【２０１４年４月１１日】 郡山市 西田町 の 梅の里 （ 梅ロード ） へ （Apr. 11, 2014: Umenosato or Plum Blossom Road at Koriyama City, Fukushima Pref.）
本日は、郡山市 北部の 西田町 にある 梅の里 に行ってきました。
Today I visited Umenosato which was a plum garden at Nishidacho located in the northern part of Koriyama City.
場所と経路は、下の地図を参照。（経路は、ＧＰＳログデータによる。クリックで、地図の拡大と標高表示ができます。）
The location and the actual route were shown in the map below. (The route data were from GPS log data. The details of the map and the altitude data can be seen by clicking the map.)
梅の里 は、標高３００ｍ程の丘一面に梅の木が栽培されていて、その間に、梅ロード （地図参照）と呼ぶ道が整備され、鑑賞することができます。このすぐ近くに、三春駒 を製作している 高柴デコ屋敷 もあります。
At Umenosato a large number of plum trees were grown all over the hill of 300m altitude. And there was Ume Road which was plum blossom road in between so that I could enjoy viewing the blossoms. There was also Takashiba Dekoyashiki close to Umenosato at which famous Miharugoma dolls were handcrafted.
梅ロード 沿いの景色です。梅の花は七分咲きになっていて、今朝は晴で、安達太良山 もよく見えます。場所は地図の☆１です。ここは、農家の方が、親切にも、自分の裏庭の高台に案内してくれました。（ 梅の里 安達太良山 ）
Above photo shows one of the views along the Ume Road. Plum blossoms were at their 70% and I could view beautiful Mt. Adatara in the background thanks to today's clear sky. The location was red asterisk 1 in the map. A farmer I met there kindly led me to his back yard which stood higher than the road.
同じ場所から見おろした、梅ロードの光景です。（ 梅の里 梅ロード ）
Above photos show views of Ume Road from the same back yard.
梅ロード の光景です。場所は、地図の☆２です。（ 梅の里 梅ロード ）
Above photo shows the view on the Ume Road. The location was red asterisk 2 on the map.
梅ロード から、安達太良山 です。場所は、地図の☆３です。（ 梅の里 梅ロード 安達太良山 ）
Above photo shows Mt. Adatara from the Ume Road. The location was red asterisk 3 in the map.
梅ロード わきの畑の展望場所（案内板があります）からの、安達太良山 です。場所は、地図の☆４です。（ 梅の里 梅ロード 安達太良山 ）
花見山 ここにもあるよ 梅の里
Above photos show views of Mt. Adatara from a viewing spot just beside the Ume Road. The location was red asterisk 4 in the map.
梅の里 の出口（入口でもある）の案内板です。場所は、地図の☆５です。
Above Photo shows exit or entrance to the Umenosato. The location was red asterisk 5 in the map.
今週末（４月１２、１３日）の、梅の里まつりは、天気も良く、見頃と思います。
During Umenosato Festival of this weekend it will be the best days to view plum blossoms and Mt. Adatara thanks to fine weather.
Today I visited Umenosato which was a plum garden at Nishidacho located in the northern part of Koriyama City.
場所と経路は、下の地図を参照。（経路は、ＧＰＳログデータによる。クリックで、地図の拡大と標高表示ができます。）
The location and the actual route were shown in the map below. (The route data were from GPS log data. The details of the map and the altitude data can be seen by clicking the map.)
梅の里 は、標高３００ｍ程の丘一面に梅の木が栽培されていて、その間に、梅ロード （地図参照）と呼ぶ道が整備され、鑑賞することができます。このすぐ近くに、三春駒 を製作している 高柴デコ屋敷 もあります。
At Umenosato a large number of plum trees were grown all over the hill of 300m altitude. And there was Ume Road which was plum blossom road in between so that I could enjoy viewing the blossoms. There was also Takashiba Dekoyashiki close to Umenosato at which famous Miharugoma dolls were handcrafted.
梅ロード 沿いの景色です。梅の花は七分咲きになっていて、今朝は晴で、安達太良山 もよく見えます。場所は地図の☆１です。ここは、農家の方が、親切にも、自分の裏庭の高台に案内してくれました。（ 梅の里 安達太良山 ）
Above photo shows one of the views along the Ume Road. Plum blossoms were at their 70% and I could view beautiful Mt. Adatara in the background thanks to today's clear sky. The location was red asterisk 1 in the map. A farmer I met there kindly led me to his back yard which stood higher than the road.
同じ場所から見おろした、梅ロードの光景です。（ 梅の里 梅ロード ）
Above photos show views of Ume Road from the same back yard.
梅ロード の光景です。場所は、地図の☆２です。（ 梅の里 梅ロード ）
Above photo shows the view on the Ume Road. The location was red asterisk 2 on the map.
梅ロード から、安達太良山 です。場所は、地図の☆３です。（ 梅の里 梅ロード 安達太良山 ）
Above photo shows Mt. Adatara from the Ume Road. The location was red asterisk 3 in the map.
梅ロード わきの畑の展望場所（案内板があります）からの、安達太良山 です。場所は、地図の☆４です。（ 梅の里 梅ロード 安達太良山 ）
花見山 ここにもあるよ 梅の里
Above photos show views of Mt. Adatara from a viewing spot just beside the Ume Road. The location was red asterisk 4 in the map.
梅の里 の出口（入口でもある）の案内板です。場所は、地図の☆５です。
Above Photo shows exit or entrance to the Umenosato. The location was red asterisk 5 in the map.
今週末（４月１２、１３日）の、梅の里まつりは、天気も良く、見頃と思います。
During Umenosato Festival of this weekend it will be the best days to view plum blossoms and Mt. Adatara thanks to fine weather.
- 関連記事
-
- 【２０１４年４月１３日】 郡山 市街の 桜 巡り その１（ 公会堂 、酒蓋公園 、など） （Apr. 13, 2014: Cherry blossoms in Koriyama City, Fukushima Pref. Part 1） (2014/04/13)
- 【２０１４年４月１１日】 郡山市 西田町 の 梅の里 （ 梅ロード ） へ （Apr. 11, 2014: Umenosato or Plum Blossom Road at Koriyama City, Fukushima Pref.） (2014/04/11)
- 【２０１４年４月８日】 郡山市 逢瀬公園 スハマソウ など （Apr. 8, 2014: Hepaticas at Ouse Park, Koriyama City, Fukushima Pref.） (2014/04/08)
トラックバック
コメントの投稿
