【２０１４年１月１５日】 吾妻小富士 と 、 奥羽本線 （ 山形新幹線、在来線 ）の 冬景色 （ Jan. 15, 2014: Mt. Azumakofuji and Ou Line ( Yamagata Shinkansen ) in winter snow, Fukushima Pref. ）
本日は、冬の貴重な晴れ間を利用し、福島市 の 吾妻小富士 の写真を撮りに行きました。場所は、奥羽本線 の 庭坂駅 の周辺。
Today, since it was a very clear day in snowy winter, I visited Fukushima City to take pictures of elegant Mt. Azumakofuji. View spots were around Niwasaka Station of JR Ou Line.
吾妻小富士 と撮影場所は、下の地図を参照。
The locations of Mt. Azumakofuji and view spot were shown in the map below.
鉄道で行ける範囲で、吾妻小富士 が良く見える場所として、奥羽本線 の 庭坂駅 を選びました。福島駅 から在来線（ 山形線 と呼ぶ）で２つ目です。
I chose Niwasaka Station of JR Ou Line as the place where I could find a good view of Mt. Azumakofuji using only train and foot. The Niwasaka Sta. was only two stops away from JR Fukushima Sta.
福島駅 から 庭坂行 の在来線に乗ります。
I took a train bound for Niwasaka at Fukushima Sta.
冬の晴れ間の中に、吾妻小富士 の、富士山に似た優美な姿が見えています。正面に うさぎ の姿も見えます。右手は、吾妻連峰 の山々です。
Look at the above two pictures. You can see elegant views of the Mt. Azumakofuji somewhat similar to the famous Mt. Fuji. You can also find a white rabbit in front.
吾妻小富士 を背景に、奥羽本線 の同じ線路を走る 山形新幹線 と 在来線 の写真を撮ったので、紹介します。撮影場所は、庭坂駅 から２．５ｋｍ程山形寄りにある 庭坂カーブ と呼ばれているところです。（地図参照）
I took pictures of Yamagata Shinkansen and conventional train both of which shared the same track of Ou Line with the background of Mt. Azumakofuji. The view spots were near Niwasaka Curve which was located about 2.5km apart from the Niwasaka Sta. (Please refer to the map above.)
吾妻小富士 と 山形新幹線 です。
The above pictures show Yamagata Shinkansen with the background of Mt. Azumakofuji.
同じく、吾妻小富士 と 山形新幹線 です。撮る場所を変えて、上りと下りの電車です。
The above pictures also show Yamagata Shinkansen with Mt. Azumakofuji in the back but from another view spot. Both in and out bound trains are shown.
吾妻小富士 と、奥羽本線 の 在来線 です。在来線は、新幹線の５分の１程の本数しかなく、貴重な存在です。
The above pictures show conventional train of Ou Line with Mt. Azumakofuji in the background. Since conventional trains were scheduled far less than Shinkansen, they were very rare.
Today, since it was a very clear day in snowy winter, I visited Fukushima City to take pictures of elegant Mt. Azumakofuji. View spots were around Niwasaka Station of JR Ou Line.
吾妻小富士 と撮影場所は、下の地図を参照。
The locations of Mt. Azumakofuji and view spot were shown in the map below.
鉄道で行ける範囲で、吾妻小富士 が良く見える場所として、奥羽本線 の 庭坂駅 を選びました。福島駅 から在来線（ 山形線 と呼ぶ）で２つ目です。
I chose Niwasaka Station of JR Ou Line as the place where I could find a good view of Mt. Azumakofuji using only train and foot. The Niwasaka Sta. was only two stops away from JR Fukushima Sta.
福島駅 から 庭坂行 の在来線に乗ります。
I took a train bound for Niwasaka at Fukushima Sta.
冬の晴れ間の中に、吾妻小富士 の、富士山に似た優美な姿が見えています。正面に うさぎ の姿も見えます。右手は、吾妻連峰 の山々です。
Look at the above two pictures. You can see elegant views of the Mt. Azumakofuji somewhat similar to the famous Mt. Fuji. You can also find a white rabbit in front.
吾妻小富士 を背景に、奥羽本線 の同じ線路を走る 山形新幹線 と 在来線 の写真を撮ったので、紹介します。撮影場所は、庭坂駅 から２．５ｋｍ程山形寄りにある 庭坂カーブ と呼ばれているところです。（地図参照）
I took pictures of Yamagata Shinkansen and conventional train both of which shared the same track of Ou Line with the background of Mt. Azumakofuji. The view spots were near Niwasaka Curve which was located about 2.5km apart from the Niwasaka Sta. (Please refer to the map above.)
吾妻小富士 と 山形新幹線 です。
The above pictures show Yamagata Shinkansen with the background of Mt. Azumakofuji.
同じく、吾妻小富士 と 山形新幹線 です。撮る場所を変えて、上りと下りの電車です。
The above pictures also show Yamagata Shinkansen with Mt. Azumakofuji in the back but from another view spot. Both in and out bound trains are shown.
吾妻小富士 と、奥羽本線 の 在来線 です。在来線は、新幹線の５分の１程の本数しかなく、貴重な存在です。
The above pictures show conventional train of Ou Line with Mt. Azumakofuji in the background. Since conventional trains were scheduled far less than Shinkansen, they were very rare.
- 関連記事
-
- 【２０１４年４月１４日】 福島市 花見山公園 へ （Apr. 14, 2014: Hanamiyama Park at Fukushima City, Fukushima Pref.） (2014/04/14)
- 【２０１４年１月１５日】 吾妻小富士 と 、 奥羽本線 （ 山形新幹線、在来線 ）の 冬景色 （ Jan. 15, 2014: Mt. Azumakofuji and Ou Line ( Yamagata Shinkansen ) in winter snow, Fukushima Pref. ） (2014/01/15)
- 【２０１３年７月５日】 土湯峠 の温泉郷、最後は 赤湯温泉 へ （ July 5, 2013: Hot Springs at Tsuchiyu Pass, Fukushima Pref. ） (2013/07/05)
トラックバック
コメントの投稿
