【２０１２年１１月１９日】 夏井川渓谷 の 紅葉 （ Nov. 19, 2012: Beautiful autumn color at Natsuigawa Valley ）
本日は、 浜通り 北上の迂回路として、西側にある 田村市 へ。ルートは、磐越東線 沿いの、県道４１号と１９号が主。国道４９号や、県道６６号のルートもあるが、登りの比較的楽な今回のルートにした。
Today, I left Iwaki-Yumoto Hot Spring and pedaled to Tamura City which was located in the east of Hamadori thus it is one of round routes for north. The main routes were Route 41 and 19 both of which are Pref. Road. Although there were other choices such as Route 49 or Route 66, I chose this route which seemed to be easier to climb by bike.
県道４１号 沿いに 紅葉 の名所の 夏井川渓谷 があります。ちょうど見頃であり、撮った写真を４枚紹介します。
There was Natsuigawa Valley which was famous for its autumn color along the Route 41. Since the autumn color was in its best I took four pictures as shown above.
今夜の宿は、田村市 の 大越町 にある写真の 鳩屋旅館。近くに、入水鍾乳洞やあぶくま洞があり、明日訪ねてみる予定です。
Today I stayed at Hatoya Inn as shown in the picture above located in the Ogoemachi of Tamura City. Since Irimizu and Abukuma Limestone Caves are located nearby, I am planning to visit them tomorrow.
Today, I left Iwaki-Yumoto Hot Spring and pedaled to Tamura City which was located in the east of Hamadori thus it is one of round routes for north. The main routes were Route 41 and 19 both of which are Pref. Road. Although there were other choices such as Route 49 or Route 66, I chose this route which seemed to be easier to climb by bike.
県道４１号 沿いに 紅葉 の名所の 夏井川渓谷 があります。ちょうど見頃であり、撮った写真を４枚紹介します。
There was Natsuigawa Valley which was famous for its autumn color along the Route 41. Since the autumn color was in its best I took four pictures as shown above.
今夜の宿は、田村市 の 大越町 にある写真の 鳩屋旅館。近くに、入水鍾乳洞やあぶくま洞があり、明日訪ねてみる予定です。
Today I stayed at Hatoya Inn as shown in the picture above located in the Ogoemachi of Tamura City. Since Irimizu and Abukuma Limestone Caves are located nearby, I am planning to visit them tomorrow.
- 関連記事
-
- 【２０１２年１１月２６日】 夏井川 の 白鳥飛来地 （ Nov. 26, 2012: Swans at Natsuigawa River ） (2012/11/26)
- 【２０１２年１１月１９日】 夏井川渓谷 の 紅葉 （ Nov. 19, 2012: Beautiful autumn color at Natsuigawa Valley ） (2012/11/19)
- 【２０１２年１１月１７日】 白水阿弥陀堂 、 さはこの湯 、 そして カレーの美味い「 ヤスヒロ 」へ （ Nov. 17, 2012: To Shiramizu Amidado Hall, Sahakonoyu, and to Curry Restaurant " Yasuhiro " ） (2012/11/17)
トラックバック
コメントの投稿
