Cherry blossoms at JR Mogi Station, April 2, 2021. (JR舞木駅の桜 2021年4月2日)

(#Mogi Station, Koriyama, Apr. 2, 2021. #舞木駅 桜 磐越東線 郡山 4/2/2021)
JR Mogi Station is right next to Koriyama Station on JR Ban-etsu East Line. It became popular recently with cherry blossoms along its station platform. A photo above was the cherry blossoms nearly in full bloom today with a train coming in. The station opened in 1914 when the oldest cherry tree was planted at the time. And since then, more cherry trees have been planted and taken care of by local people. Mogi Station is located in the outskirts of Koriyama.
JR舞木(もうぎ)駅は、磐越東線で郡山の隣の駅です。駅のプラットホームの桜が最近人気です。写真は、満開に近い桜に本日電車が入ってくるところです。駅は1914年に開業し、一番古い桜はその時に植えられたものです。その後、地元の人達の手で更に増やされ手入れされています。舞木駅は、郡山市の郊外にあります。

(# Kaiseizan Park, Cherry blossoms, Koriyama, Apr. 1, 2021. #開成山公園 桜 郡山 4/1/2021)
In central part of Koriyama, cherry blossoms have also become in full bloom. Photo above was a view of Kaiseizan Park as of yesterday, located right in front of the city hall.
郡山の中心部でも、桜は満開になっています。写真は、市役所の向かいにある開成山公園の昨日の様子です。
The exact locations are shown in a map below. The map can be scaled up and down with a click and scroll.
場所は、下の地図を参照ください。地図は、クリックとスクロールで、拡大・縮小が可能です。

- 関連記事
-
- Spring paradise at Ryokusuien Garden, April 6, 2021. (緑水苑の春の彩り 郡山 2021年4月6日。) (2021/04/06)
- Cherry blossoms at JR Mogi Station, April 2, 2021. (JR舞木駅の桜 2021年4月2日) (2021/04/02)
- Lecture on volcano at Koriyama, Mar. 14, 2021. (火山のお話 2021年3月14日。) (2021/03/14)
トラックバック
コメントの投稿