Spring flowers at Yamato, Kitakata, April 15-16, 2020. （喜多方 山都の春の花、2020年4月15-16日。）
（#Zazenso, Yamato, Kitakata, April 15, 2020. #ザゼンソウ 山都 喜多方 4/15/2020）
In Yamatomachi, a remote outskirt of Kitakata, you can find seasonal wild flowers here and there. Photo above was Zazenso or eastern skunk cabbage plant found near Kawairi hamlet on the foot of Mt. Iide. The plant was seen scattered in a wetland with small stream. There were not many of them. The area of habitat seemed to have shrunk from last year.
喜多方の郊外にある山都町では、春の野の花が見られます。写真は、飯豊山の麓の川入集落の近くで見付けたザゼンソウです。小川の流れている湿地に散らばっていますが、数は少ないです。自生地は、去年より小さくなっています。
Iidenoyu public inn was located about 10km apart from the small village of Kawairi. I got to Iidenoyu using Yamatomachi public demand bus service from JR Yamato Station. (I was the only passenger aboard, so I could keep enough distance with the driver easily.) Then I had to walk north from there. On the way, a part of gigantic Mount Iide appeared as shown above.
川入集落から10kmほど離れて、公共の宿「いいでの湯」があります。JR山都駅から、公共交通のデマンドバス「みんべえ号」がここまで来ています。（私の乗ったときは、1人だったのでドライバとの距離も十分取れたし換気もできました。）そこから、北に向かい歩きです。途中、写真のような飯豊山の山塊が一部見えてきます。
I returned back from Kawairi and stayed overnight at Iidenoyu public inn shown above.
本日は、川入から戻り写真のいいでの湯で1泊しました。
The next morning, I walked around the neighborhood and found some spring wild flowers on the roadside as shown below.
次の朝、近くを散策し以下の野の花を見付けました。
This was Katakuri or dogtooth violet.
カタクリ（片栗）です。
This was Kikuzakiichige or Anemone pseudoaltaica together with dogtooth violet.
キクザキイチゲ（菊咲一華）もあります。
Photo above shows Ezotanpopo or Japanese native variety of dandelion which is rare today.
写真は、エゾタンポポで、日本の在来種です。近年市街地では、ほとんど見られません。
Lastly, this was a view of Mt. Bandai in the far back and the Aga River in front from JR Yamato Station.
最後に、JR山都駅から見えた磐梯山と阿賀川の景色です。
会津富士 飯豊と競い 誇らしげ
The exact route and locations are shown in the maps below. The map can be scaled up and down with a click and scroll.
ルートと場所は、下の地図を参照ください。地図は、クリックとスクロールで、拡大・縮小が可能です。
- 関連記事
-
- Congratulations! Ban-etsu West Line full reopening, April 1, 2023. 恭喜磐越西线重新全通车! 四月一号二〇二三年。祝! 磐越西線全線再開 2023年 4月1日。 (2023/04/01)
- Spring flowers at Yamato, Kitakata, April 15-16, 2020. （喜多方 山都の春の花、2020年4月15-16日。） (2020/04/16)
- Spring flowers at Kitakata countryside, May 16, 2019. （喜多方 川入 に見る春の道端の花 ２０１９年５月１６日） (2019/05/16)
トラックバック
コメントの投稿
