Miharu cherry blossoms tour, April 7, 2020. （三春の桜巡り 2020年4月7日。）
（#Fukujuji, cherry blossoms, Miharu, April 7, 2020. #福聚寺 枝垂れ桜 三春 4/7/2020）
Cherry blossoms season started in Miharu Town. Photo above was a fantastic view of a weeping cherry standing on the ground of Fukujuji Temple. I pedaled through Miharu Town today, viewing some of the famous cherry trees. They are shown below.
三春町では、桜のシーズンが始まりました。写真は、福聚寺の境内にあるすばらしい垂れ桜の姿です。鮮やかに 桜垂れる 福聚寺
本日は、三春町や近隣の名高い桜を巡りました。以下、どうぞ。
（#Takizakura, cherry blossoms, Miharu, April 7, 2020. #滝桜 三春 4/7/2020）
This was of course a view of the greatest cherry tree in Japan: Miharu Takizakura, a national natural monument which is more than 1000 years old.
写真は、日本一の桜、三春の滝桜です。国の天然記念物で、千年以上経っています。
滝桜 皆が認める 日本一
（#Takizakura, cherry blossoms, Miharu, April 7, 2020. #滝桜 三春 4/7/2020）
Here is another view of the tree taken from back side.
後ろ側からの写真です。
In the center of Miharu Town there was a steep slope called Oshirozaka that led to a hill where old Miharu Castle once existed. Photo above shows a large weeping cherry tree that sits on the middle of the slope. There were many other cherry trees on the hill waiting for the best season.
三春町の中心に、お城坂と呼ばれる険しい坂があります。昔の三春城に繋がる坂で、中腹に写真の大きな枝垂れ桜があります。その他たくさん桜の木はありますが、まだこれからです。
（#Sessonzakura, cherry blossoms, Koriyama, April 7, 2020. #雪村桜 郡山 4/7/2020）
Close to JR Miharu Station, there was an old cherry tree called Sessonzakura as shown above. Actually, the location was in Koriyama. An old painter and monk called Sesson lived in the small hut under the cherry tree more than 400 years ago.
JR三春駅の近くに、雪村桜と呼ばれる写真の古い桜の木があります。場所は、郡山市の範囲になります。戦国時代に生きた画僧の雪村（せっそん）が、晩年に桜の木の下の庵で過ごしたとされています。
Lastly on the way back home, I stopped at Kowadaki Bridge over the Abukuma River. Cherry blossoms have just started and I could see Mt. Adatara in the far back with the river in front and cherry blossoms on the right as shown in the picture. By the way, at any of the above sites it was very easy to keep safe distance with other people, which was a must against coronavirus.
最後に帰路、阿武隈川にかかる小和滝橋を通りました。写真のように、桜が咲き始めていて遠くに安達太良山、手前に阿武隈川が見えます。なお、今回立ち寄った場所は何れも、コロナ対策で十分に人との間隔を空けられる環境でした。
The exact route and locations are shown in the map below. The map can be scaled up and down with a click and scroll.
ルートと場所は、下の地図を参照ください。地図は、クリックとスクロールで、拡大・縮小が可能です。
- 関連記事
-
- Miharu cherry blossoms tour, April 7, 2020. （三春の桜巡り 2020年4月7日。） (2020/04/07)
- The last Takizakura view of Heisei era, April 22, 2019. （三春滝桜 平成最後の見納め ２０１９年４月２２日。） (2019/04/22)
- Paddy field arts in Miharu, June 30, 2018. （三春町 の 田んぼアート です ２０１８年６月３０日。） (2018/06/30)
トラックバック
コメントの投稿
