Wonderful bike & train tour in Fukushima 福島大好きおじさんの自転車・鉄道旅日記 Prince William’s Park and Janohana Garden in Motomiya, June 6, 2019. （本宮のプリンス・ウィリアムズ・パークと蛇の鼻を巡る２０１９年６月６日。）

Prince William’s Park and Janohana Garden in Motomiya, June 6, 2019. （本宮のプリンス・ウィリアムズ・パークと蛇の鼻を巡る２０１９年６月６日。）

（Water lilies at Janohana, Motomiya, June 6, 2019. 蛇の鼻のスイレン本宮 6/6/2019）
Today I cycled around Motomiya City, right north to Koriyama, and stopped at a couple of lovely gardens: Prince William’s Park and Janohana Garden. Photo above was a number of water lily flowers blooming in a pond of Janohana Garden. Even yellow one was seen among the major pink ones. It was the best season.
本日は、本宮にあるプリンス・ウィリアムズ・パークと蛇の鼻園をチャリで巡りました。写真は、蛇の鼻の池に浮かぶスイレンの花です。黄色もあり、ちょうど見頃でした。

P6069515 (560x420)

（Water lilies at Janohana, Motomiya, June 6, 2019. 蛇の鼻のスイレン本宮 6/6/2019）
The large pond at Janohana looked as shown above. You can see the amazing view that the vast surface is covered by incredible number of water lilies.
写真は、蛇の鼻の池全体の様子です。無数のスイレンが水面全体を埋め尽くしすごい光景でした。

P6069511 (560x420)

（Water lilies at Janohana, Motomiya, June 6, 2019. 蛇の鼻のスイレン本宮 6/6/2019）
Also a number of orange carp were moving around just beneath the surface as shown above.
赤いコイも数多く水面下を泳いでいます。（写真）

P6069526 (560x420)

（Rose garden at Janohana, Motomiya, June 6, 2019. 蛇の鼻のバラ園本宮 6/6/2019）
There was a beautiful rose garden right next on the hillside, also was at its best season, as shown in the pictures above.
隣の斜面には、写真のきれいなバラ園もありました。これも見頃でした。

P6069468 (560x420)

（Rose garden at Prince William’s Park, Motomiya, June 6, 2019. プリンス・ウィリアムズ・パークのバラ園本宮 6/6/2019）
Prince William’s Park is located in the eastern outskirt of the city. It was built in commemoration of the visit of Prince William of U.K. in 2015. An English rose garden was within the park as shown in the pictures above. The roses have just passed its peak season today but some of them were still beautiful.
プリンス・ウィリアムズ・バークは、本宮市の東郊外にあります。２０１５年にイギリスのウィリアム王子が本宮を訪れたのを記念し、造られました。写真のように、英国庭園のバラ園も併設されています。バラのピークは過ぎましたが、まだきれいなのも残っています。

P6069474 (560x380)

There was a message panel from the current British Prime Minister Theresa May as shown above.
イギリスの現首相のテリーザ・メイさんのメッセージバネルもありました。（写真）

P6069487 (560x420)

Some other views of the entrance and shop are shown above.
エントランスやお店の写真です。

Although I stopped at these places cycling around today, there is a public free bus service from JR Motomiya Station on weekends and holidays operated by Motomiya City, which will be very convenient.
本日、私はチャリで廻りましたが、本宮駅から市の無料の巡回バスが土日休日に運行しています。これも、大変便利と思います。

The exact route and locations are shown in the map below. The map can be scaled up and down with a click and scroll.
ルートと場所は、下の地図を参照ください。地図は、クリックとスクロールで、拡大・縮小が可能です。