Alpine flowers are beginning to bloom on Mt. Adatara, June 4, 2016 （安達太良山 に 花 の季節到来 ２０１６年６月４日）
This is a view toward the summit of Mt. Adatara as of today. The true sky above the mountain, as Chieko described, was very clear today. I chose the easiest way to get to the peak today with shuttle bus from JR Nihonmatsu Station to Okudake ropeway station. Then riding a gondola took me to the start point of the shortest trail to the summit of 1700m. It was 6km round trip.
写真は、本日の、安達太良山頂上を望む光景です。安達太良山の上のほんとの空は、快晴でした。本日、私は、最短で楽ちんな登山ルートで行きました。ＪＲ二本松駅からシャトルバス（土日祝）に乗り、奥岳のロープウエイ乗車口まで行き、そこから登山口までゴンドラで行く方法です。頂上（１７００ｍ）まで、往復６ｋｍです。
From the top of the mountain, I could see the whole surrounding world including Mt. Bandai as you can see on the left side above. On the top space, a stone monument which says "Hakkouichiu" and a second order triangulation point are placed.
頂上からは、四方が良く見えました。写真では、左手に磐梯山が見えます。頂上には、「八紘一宇」の石碑と、二等三角点があります。
Now, my focus this time was to see some alpine flowers in early summer. Some of them are shown below. Variety will increase toward middle and late June until early July.
さて、本日は、初夏の花を見に来ました。いくつか、以下紹介します。まだ、これから６月中旬・下旬にかけて、どんどん種類が増えます。７月初旬までピークが続きます。
First of all, pink flowers of Iwakagami were at their best time here, there and everywhere.
最初は、そこらじゅう満開の、イワカガミ（岩鏡）です。
White small flowers of Trientalis europeeas or Tsumatoriso in Japanese were also at its best.
ツマトリソウ（褄取草）も、満開でした。
Tiny flowers of Minezuo in Japanese, which is commonly known as alpine azalea, were also in full bloom everywhere.
ミネズオウ（峰蘇芳）も、たくさん咲いています。ツツジ科です。
White spherical flowers of Arcterica nana or Komebatsugazakura in Japanese have just started to bloom as shown above.
コメバツガザクラ（米葉栂桜）が、咲き始めました。
At last, I found some red type of Enkianthus campanulatus or Benisarasa-Dodan in Japanese just started to bloom as shown above.
最後に、ベニサラサドウダン（紅更紗灯台）も、咲き始めました。
The exact route and locations are shown in the map below. The map can be scaled up and down with a click and scroll.
ルートと場所は、下の地図を参照ください。地図は、クリックとスクロールで、拡大・縮小が可能です。
- 関連記事
-
- Early autumn trekking on Mt. Adatara with beautiful gentian, Sept. 10, 2016 （リンドウ に魅せられ 初秋 の 安達太良山 へ ２０１６年９月１０日） (2016/09/10)
- Alpine flowers are beginning to bloom on Mt. Adatara, June 4, 2016 （安達太良山 に 花 の季節到来 ２０１６年６月４日） (2016/06/04)
- Adatara Mountains and the Abukuma River in mid-winter, Feb. 3, 2016 （２月の阿武隈川と安達太良連峰 ２０１６年２月３日） (2016/02/03)
トラックバック
コメントの投稿
