Cherry blossoms in Koriyama are in full bloom, April 6, 2016 （郡山の 桜 も満開（公会堂 や 花木団地） ２０１６年４月６日）
Cherry blossoms at Koriyama Public Hall in the city center are in full bloom today as shown above. Most of the cherry trees in the city have just started to bloom from beginning of April, but they are running very quickly now.
郡山市の中心部にある、公会堂の桜が満開になりました。市内の桜は、４月に入って開花しましたが、その後は急速です。
Photo above shows the new Koriyama Community Center building adjacent to the hall with cherry blossoms in front.
隣にある、市の新しい公民館の前の桜も満開です。
In the outskirts of the city at Kabokudanchi or "flower tree field", there was a sea of pink cherry blossoms as shown above.
市の郊外にある、花木団地では、満開の桜の海になっていました。
In the adjacent town of Miharu, Takizakura cherry tree which is one of the three giant cherry trees in Japan has just started to bloom this week. But today it already shows its gorgeous figure as shown above. It's yet 20% bloom and will be best to see from this weekend. I will update the photo later this week.
隣の三春町では、日本３大桜の１つの滝桜が、今週開花しました。しかし、今日はもう写真のように、威厳のある姿になっています。まだ、開花２０％ですが、週末に見頃になりそうです。今週後半に、またアップデートします。
The exact route and locations are shown in the map below. The map can be scaled up and down with a click and scroll.
ルートと場所は、下の地図を参照ください。地図は、クリックとスクロールで、拡大・縮小が可能です。
- 関連記事
-
- Beautiful weeping cherry tree in Koriyama, April, 8, 2016 （内出のサクラ、郡山市 ２０１６年４月８日） (2016/04/08)
- Cherry blossoms in Koriyama are in full bloom, April 6, 2016 （郡山の 桜 も満開（公会堂 や 花木団地） ２０１６年４月６日） (2016/04/06)
- Ume blossoms and Adatara Mountains at Umenosato, Koriyama, Mar. 22, 2016 （梅の里から安達太良連峰 ２０１６年３月２２日） (2016/03/22)
トラックバック
コメントの投稿
