Beautiful autumn colors in Minamiaizu Town, Oct. 26, 2015 （南会津町 の 紅葉、２０１５年１０月２６日）
Today, I left Ashinomaki Onsen and headed toward Tadami Town. On the way I experienced beautiful autumn colors along the National Route 289.
本日は、芦ノ牧温泉を出て、只見町に向かいました。途中、南会津町のエリアで、国道２８９号沿いに、素晴らしい紅葉に会いました。
The exact route and locations are shown in the map below. The map can be scaled up and down with a click and scroll.
ルートと場所は、下の地図を参照ください。地図は、クリックとスクロールで、拡大・縮小が可能です。
Leaving Ashinomaki Onsen, I first stopped at Shimogo Power Plant at Lake Wakasato. This is a pumped storage type hydroelectric power plant of 1000MW generation power. A view of the plant is shown above.
芦ノ牧温泉を出て、若郷湖 （わかさとこ）にある、下郷（しもごう）発電所 に寄りました。ここは、１０００ＭＷの 揚水式水力発電所 です。（写真）
After I passed through Aizutajima which is the central part of Minamiaizu Town, I could see splendid autumn colors along the National Route 289. Some of them are shown above.
その後、南会津町 に入り、中心地の会津田島を抜けたあと、駒止峠 （９２３ｍ）までの間、写真のように、すばらしい 紅葉 が見れました。
I pedaled up to Komado Pass which is 923m high and then went through Komado Tunnel which is about 2km long. After the tunnel I could see some other amazing autumn scenery as shown above.
駒止峠 のあと、駒止トンネル （２ｋｍ）を抜けると、また写真のように、すばらしい 紅葉 に出会います。
I finally entered into Tadami Town. The town has several major rivers such as the Tadami River and the Ina River. Picture above shows a view of the Ina River.
最後、只見町に入ると、写真の 伊南川 に沿って進みます。只見町には、只見川と伊南川など、大きな河川があります。
You can trace the route and altitude in the map below. (Up: 3.8%, gained altitude: 896m)
下の地図で、ルートの距離や標高を見ることができます。（上り３．８％、獲得標高８９６ｍ）
本日は、芦ノ牧温泉を出て、只見町に向かいました。途中、南会津町のエリアで、国道２８９号沿いに、素晴らしい紅葉に会いました。
The exact route and locations are shown in the map below. The map can be scaled up and down with a click and scroll.
ルートと場所は、下の地図を参照ください。地図は、クリックとスクロールで、拡大・縮小が可能です。
Leaving Ashinomaki Onsen, I first stopped at Shimogo Power Plant at Lake Wakasato. This is a pumped storage type hydroelectric power plant of 1000MW generation power. A view of the plant is shown above.
芦ノ牧温泉を出て、若郷湖 （わかさとこ）にある、下郷（しもごう）発電所 に寄りました。ここは、１０００ＭＷの 揚水式水力発電所 です。（写真）
After I passed through Aizutajima which is the central part of Minamiaizu Town, I could see splendid autumn colors along the National Route 289. Some of them are shown above.
その後、南会津町 に入り、中心地の会津田島を抜けたあと、駒止峠 （９２３ｍ）までの間、写真のように、すばらしい 紅葉 が見れました。
I pedaled up to Komado Pass which is 923m high and then went through Komado Tunnel which is about 2km long. After the tunnel I could see some other amazing autumn scenery as shown above.
駒止峠 のあと、駒止トンネル （２ｋｍ）を抜けると、また写真のように、すばらしい 紅葉 に出会います。
I finally entered into Tadami Town. The town has several major rivers such as the Tadami River and the Ina River. Picture above shows a view of the Ina River.
最後、只見町に入ると、写真の 伊南川 に沿って進みます。只見町には、只見川と伊南川など、大きな河川があります。
You can trace the route and altitude in the map below. (Up: 3.8%, gained altitude: 896m)
下の地図で、ルートの距離や標高を見ることができます。（上り３．８％、獲得標高８９６ｍ）
- 関連記事
-
- Maezawa village, Minamiaizu Town in late winter, Feb. 28, 2016 （晩冬の前沢集落、南会津 ２０１６年２月２８日） (2016/02/28)
- Beautiful autumn colors in Minamiaizu Town, Oct. 26, 2015 （南会津町 の 紅葉、２０１５年１０月２６日） (2015/10/26)
- 【２０１３年６月１４日】 南郷スキー場 の ヒメサユリ 、宮床湿原 の ニッコウキスゲ など（ June 14, 2013: Himesayuri at Nango Ski Slope, and Nikkokisuge at Miyatoko Marsh ） (2013/06/14)
トラックバック
コメントの投稿
