British Hills at Hatoriko-Kogen Heights, Sept. 13, 2015 （羽鳥湖高原のブリティッシュヒルズ ２０１５年９月１３日）
Today I visited British Hills in Hatoriko-Kogen heights, Ten-ei Village. This is a large complex aimed for British culture and English language experiences for Japanese.
本日は、羽鳥湖高原にあるブリティッシュヒルズを訪ねました。ここは、英国の文化と英語が経験できる、施設です。
The exact route and locations are shown in the map below. The map can be scaled up and down with a click and scroll.
ルートと場所は、下の地図を参照ください。地図は、クリックとスクロールで、拡大・縮小が可能です。
On the way to the entrance of British Hills, a large wind turbine welcomed us as shown above. Actually there were two of them. These wind turbines supply electricity for Ten-ei Village.
入口までの道沿いに、大きな風力発電の風車がありました。２基あり、天栄村に電力を供給しています。
Picture above shows the entrance gate of the British Hills complex.
写真が、ブリティッシュヒルズの入口です。
Finally at the end of the long entrance way, there appears a large Manor House building as shown above.
入口を入り、ずっと行くと最後に、写真のマナーハウスに着きます。
On the way to the Manor House, I found an Armstrong Cannon. The same type was used in Boshin War in Aizu during 1868.
途中、アームストロング式の大砲がありました。同型のものが、戊辰戦争時に、会津で、新政府軍により使われました。
Our group (Omotenashi Guide Fukushima) had one-hour Manor House tour with an excellent tour guide in native English. One of the scenes is shown above.
今回は、おもてなし福島通訳ガイドの会のメンバーで、マナーハウスツアーに参加しました。説明の上手なガイドさんが、ネイティブの英語で案内してくれました。写真は、そのときの、１シーンです。
I also found an interesting hand made chess set of real figures as shown above.
手作りのフィキュアによる、チェスのセットもありました。
After the tour, we had an excellent afternoon tea lunch of British style at the Ascot teahouse shown above.
ツアーのあと、英国式アフタヌーンティーの、おいしいランチを頂きました。ツアーと共に、よい経験でした。
本日は、羽鳥湖高原にあるブリティッシュヒルズを訪ねました。ここは、英国の文化と英語が経験できる、施設です。
The exact route and locations are shown in the map below. The map can be scaled up and down with a click and scroll.
ルートと場所は、下の地図を参照ください。地図は、クリックとスクロールで、拡大・縮小が可能です。
On the way to the entrance of British Hills, a large wind turbine welcomed us as shown above. Actually there were two of them. These wind turbines supply electricity for Ten-ei Village.
入口までの道沿いに、大きな風力発電の風車がありました。２基あり、天栄村に電力を供給しています。
Picture above shows the entrance gate of the British Hills complex.
写真が、ブリティッシュヒルズの入口です。
Finally at the end of the long entrance way, there appears a large Manor House building as shown above.
入口を入り、ずっと行くと最後に、写真のマナーハウスに着きます。
On the way to the Manor House, I found an Armstrong Cannon. The same type was used in Boshin War in Aizu during 1868.
途中、アームストロング式の大砲がありました。同型のものが、戊辰戦争時に、会津で、新政府軍により使われました。
Our group (Omotenashi Guide Fukushima) had one-hour Manor House tour with an excellent tour guide in native English. One of the scenes is shown above.
今回は、おもてなし福島通訳ガイドの会のメンバーで、マナーハウスツアーに参加しました。説明の上手なガイドさんが、ネイティブの英語で案内してくれました。写真は、そのときの、１シーンです。
I also found an interesting hand made chess set of real figures as shown above.
手作りのフィキュアによる、チェスのセットもありました。
After the tour, we had an excellent afternoon tea lunch of British style at the Ascot teahouse shown above.
ツアーのあと、英国式アフタヌーンティーの、おいしいランチを頂きました。ツアーと共に、よい経験でした。
- 関連記事
-
- British Hills at Hatoriko-Kogen Heights, Sept. 13, 2015 （羽鳥湖高原のブリティッシュヒルズ ２０１５年９月１３日） (2015/09/13)
- Hatoriko-Kogen Heights, Sept. 12, 2015 （羽鳥湖高原、及び藤沼公園、２０１５年９月１２日） (2015/09/12)
- 【２０１２年９月１７日】 天栄風力発電所 、 二岐温泉 へ（ Sept. 17, 2012: Ten-ei Wind Power Plant and Futamata Onsen ） (2012/09/17)
トラックバック
コメントの投稿
