【２０１４年８月１９日】 郡山市 大安場古墳 （Aug. 19, 2014: Oyasuba Kofun Tumulus in Koriyama City, Fukushima Pref.）
本日は、郡山市 にある、国指定史跡 の 大安場 （おおやすば）古墳を訪ねました。
Today I visited Oyasuba Kofun Tumulus which was a National Historic Site.
場所と経路は、下の地図を参照。（経路は、ＧＰＳログデータによります。クリックで、地図の拡大と標高表示ができます。）
The location and the actual route were shown in the map below. (The route data were from GPS log data. The details of the map and the altitude data can be seen by clicking the map.)
大安場古墳 は、４世紀後半の、前方後方墳で、東北地方最大のもので、平成３年に発見されました。国指定 の史跡であり、史跡公園として、郡山市により、大切に保存されています。この地方の豪族が、葬られたとされています。場所は、郡山駅から、６ｋｍ程と近く、国道４９号から数百メートル入ったところにあります。場所は、地図の☆１です。
Oyasuba Kofun (Kofun means Tumulus in Japanese) was believed to be built in the latter half of the 4th Century and was found 23 years ago. This was the largest tumulus in Tohoku Region and the shape was square both front and back. Since this had been registered National Historic Site later, Koriyama City had been taken best care of the site as a historic site park. The master of the tumulus was believed to be a member of a powerful family from this Koriyama area. The site was only 6km away from JR Koriyama Station and was also close to National Route 49. The location was shown as red asterisk 1 in the map.
入口の石碑です。この上が、古墳です。
Above photo shows stone monument at the entrance. The tumulus can be seen in the upper part of the picture.
大安場古墳 の全景です。全長は、８３ｍです。 （大安場古墳 郡山市 2014/8/19）
Above photo shows the whole view of the tumulus. The length is 83m long.
古墳の上から、隣接の、ガイダンス施設 が見えます。
From the top of the tumulus I could see the adjacent guidance building as shown above.
ガイダンス施設 の内部に、古墳の説明があります。
Inside the guidance building I found some explanation panels of the tumulus as shown above.
また、古墳の内部の様子や、当時の建設の様子が、模型で説明されています。
I also found some models of how it looked inside the tumulus and how it was build in those days as shown above.
土器などの出土品の展示もあります。
Above photo shows some earthenware found near the tumulus.
ガイダンス施設も含めて、公園全体が大変良く整備されて、気持ちの良いところでした。無料です。（穴場です。）
The historic park was so well maintained including the guidance building that I could spend a pleasant time during the visit. It was free of charge. (I believe this place is a great find.)
Today I visited Oyasuba Kofun Tumulus which was a National Historic Site.
場所と経路は、下の地図を参照。（経路は、ＧＰＳログデータによります。クリックで、地図の拡大と標高表示ができます。）
The location and the actual route were shown in the map below. (The route data were from GPS log data. The details of the map and the altitude data can be seen by clicking the map.)
大安場古墳 は、４世紀後半の、前方後方墳で、東北地方最大のもので、平成３年に発見されました。国指定 の史跡であり、史跡公園として、郡山市により、大切に保存されています。この地方の豪族が、葬られたとされています。場所は、郡山駅から、６ｋｍ程と近く、国道４９号から数百メートル入ったところにあります。場所は、地図の☆１です。
Oyasuba Kofun (Kofun means Tumulus in Japanese) was believed to be built in the latter half of the 4th Century and was found 23 years ago. This was the largest tumulus in Tohoku Region and the shape was square both front and back. Since this had been registered National Historic Site later, Koriyama City had been taken best care of the site as a historic site park. The master of the tumulus was believed to be a member of a powerful family from this Koriyama area. The site was only 6km away from JR Koriyama Station and was also close to National Route 49. The location was shown as red asterisk 1 in the map.
入口の石碑です。この上が、古墳です。
Above photo shows stone monument at the entrance. The tumulus can be seen in the upper part of the picture.
大安場古墳 の全景です。全長は、８３ｍです。 （大安場古墳 郡山市 2014/8/19）
Above photo shows the whole view of the tumulus. The length is 83m long.
古墳の上から、隣接の、ガイダンス施設 が見えます。
From the top of the tumulus I could see the adjacent guidance building as shown above.
ガイダンス施設 の内部に、古墳の説明があります。
Inside the guidance building I found some explanation panels of the tumulus as shown above.
また、古墳の内部の様子や、当時の建設の様子が、模型で説明されています。
I also found some models of how it looked inside the tumulus and how it was build in those days as shown above.
土器などの出土品の展示もあります。
Above photo shows some earthenware found near the tumulus.
ガイダンス施設も含めて、公園全体が大変良く整備されて、気持ちの良いところでした。無料です。（穴場です。）
The historic park was so well maintained including the guidance building that I could spend a pleasant time during the visit. It was free of charge. (I believe this place is a great find.)
- 関連記事
-
- 【２０１４年９月９日】 郡山市 安積歴史博物館 （Sept 9, 2014: Asaka History Museum, Koriyama City, Fukushima Pref.） (2014/09/09)
- 【２０１４年８月１９日】 郡山市 大安場古墳 （Aug. 19, 2014: Oyasuba Kofun Tumulus in Koriyama City, Fukushima Pref.） (2014/08/19)
- 【２０１４年７月１日】 郡山市 逢瀬公園 オオムラサキ （July 1, 2014: Giant purple butterflies at Ouse Park, Koriyama City, Fukushima Pref.） (2014/07/01)
トラックバック
コメントの投稿
