【２０１４年４月１５日】 郡山 市街の 桜 巡り その２（ 花木団地 、五百淵公園 、など） （Apr. 15, 2014: Cherry blossoms in Koriyama City, Fukushima Pref. Part 2）
本日、再度、郡山 市街の 桜 を巡りました。今回は、ほぼ全ての 桜 が満開になっていました。花木団地、逢瀬川、開成山公園（２回目）、五百淵（ごひゃくぶち）公園、の順です。１３日には、まだ３分咲きだったものも、２日で満開になっていました。
Today I pedaled around the center part of Koriyama City looking for cherry blossoms again. This time almost all the cherry trees were in full bloom. Below pictures of cherry blossoms were shown in the order of Kabokudanchi, Ouse River, Kaiseizan Park, and Gohyakubuchi Park. To my surprise all the cherry trees which had been only in less than 30% bloom two days ago were this time turned into full bloom.
場所と経路は、下の地図を参照。（経路は、ＧＰＳログデータによる。クリックで、地図の拡大と標高表示ができます。）
The location and the actual route were shown in the map below. (The route data were from GPS log data. The details of the map and the altitude data can be seen by clicking the map.)
最初が、緑ヶ丘 にある、花木団地 です。写真の通り、道路脇が 桜 の壁になっており、壮観です。場所は、地図の☆１です。（郡山市 花木団地 桜 2014/4/15）
First one was Kabokudanchi at Midorigaoka area of Koriyama City. Kabokudanchi meant large garden fields for trees and flowers. As shown in the pictures above there were walls of cherry trees on both sides of the road and they were spectacle. The location was asterisk 1 in the map.
ハクモクレンの壁もあります。（郡山市 花木団地 ハクモクレン 2014/4/15）
I could find walls of Magnolia Blossoms.
次が、郡山駅の近くを流れる 逢瀬川 の 桜 です。国道４号 の橋から見えます。場所は、地図の☆２です。
（郡山市 逢瀬川 桜 2014/4/15）
逢瀬川 桜に染まり 人を惹く ４号線の 橋の上より
Next, cherry trees at both sides of Ouse River near JR Koriyama Station were shown above. I could see them from the bridge of National Route 4. The location was red asterisk 2 in the map.
逢瀬川 の 桜 並木の様子です。
Above picture shows the view of cherry trees along the Ouse River.
次に、開成山公園 に再度行きました。前回、満開はごく一部でしたが、今回は全て満開、早いものです。場所は、地図の☆３です。 （郡山市 開成山公園 桜 2014/4/15）
Next I visited Kaiseizan Park again. Two days ago, only few trees were in full bloom. But this time to my surprise all the cherry trees turned into full bloom. The location was red asterisk 3 in the map.
最後に、五百淵公園 の光景です。満開になりました。場所は、地図の☆４です。（郡山市 五百淵公園 桜 2014/4/15）
At last I visited Gohyakubuchi Park. Above photos show the view of cherry trees which just became in full bloom. The location was red asterisk 4 in the map.
Today I pedaled around the center part of Koriyama City looking for cherry blossoms again. This time almost all the cherry trees were in full bloom. Below pictures of cherry blossoms were shown in the order of Kabokudanchi, Ouse River, Kaiseizan Park, and Gohyakubuchi Park. To my surprise all the cherry trees which had been only in less than 30% bloom two days ago were this time turned into full bloom.
場所と経路は、下の地図を参照。（経路は、ＧＰＳログデータによる。クリックで、地図の拡大と標高表示ができます。）
The location and the actual route were shown in the map below. (The route data were from GPS log data. The details of the map and the altitude data can be seen by clicking the map.)
最初が、緑ヶ丘 にある、花木団地 です。写真の通り、道路脇が 桜 の壁になっており、壮観です。場所は、地図の☆１です。（郡山市 花木団地 桜 2014/4/15）
First one was Kabokudanchi at Midorigaoka area of Koriyama City. Kabokudanchi meant large garden fields for trees and flowers. As shown in the pictures above there were walls of cherry trees on both sides of the road and they were spectacle. The location was asterisk 1 in the map.
ハクモクレンの壁もあります。（郡山市 花木団地 ハクモクレン 2014/4/15）
I could find walls of Magnolia Blossoms.
次が、郡山駅の近くを流れる 逢瀬川 の 桜 です。国道４号 の橋から見えます。場所は、地図の☆２です。
（郡山市 逢瀬川 桜 2014/4/15）
逢瀬川 桜に染まり 人を惹く ４号線の 橋の上より
Next, cherry trees at both sides of Ouse River near JR Koriyama Station were shown above. I could see them from the bridge of National Route 4. The location was red asterisk 2 in the map.
逢瀬川 の 桜 並木の様子です。
Above picture shows the view of cherry trees along the Ouse River.
次に、開成山公園 に再度行きました。前回、満開はごく一部でしたが、今回は全て満開、早いものです。場所は、地図の☆３です。 （郡山市 開成山公園 桜 2014/4/15）
Next I visited Kaiseizan Park again. Two days ago, only few trees were in full bloom. But this time to my surprise all the cherry trees turned into full bloom. The location was red asterisk 3 in the map.
最後に、五百淵公園 の光景です。満開になりました。場所は、地図の☆４です。（郡山市 五百淵公園 桜 2014/4/15）
At last I visited Gohyakubuchi Park. Above photos show the view of cherry trees which just became in full bloom. The location was red asterisk 4 in the map.
- 関連記事
-
- 【２０１４年４月１９日】 郡山市 藤田川ふれあい桜 、他 （Apr. 19, 2014: Cherry blossoms along Fujita River, Koriyama City, Fukushima Pref.） (2014/04/19)
- 【２０１４年４月１５日】 郡山 市街の 桜 巡り その２（ 花木団地 、五百淵公園 、など） （Apr. 15, 2014: Cherry blossoms in Koriyama City, Fukushima Pref. Part 2） (2014/04/15)
- 【２０１４年４月１３日】 郡山 市街の 桜 巡り その１（ 公会堂 、酒蓋公園 、など） （Apr. 13, 2014: Cherry blossoms in Koriyama City, Fukushima Pref. Part 1） (2014/04/13)
トラックバック
コメントの投稿
