Matsuo Basho's journey (1689) in Fukushima. 松尾芭蕉的纵贯福岛县足迹。松尾芭蕉の福島路(1689年)。2022年6月16日 公開。

A legendary haiku poet Matsuo Basho traveled across Fukushima Pref. in 1689. This video presents you his 13-day traces back then. Please take a look!
日本俳句诗人叫松尾芭蕉在一六八九年六月出去纵贯福岛县。这个映像介绍他的十三天足迹。请看。
俳人松尾芭蕉は、江戸中期の1689年6月に福島県縦断の旅をしました。その13日間の足跡を辿ります。ビデオ(6.5分)をお楽しみください。



ここ数年のブログ掲載の写真・動画を、ビデオに編集したものです。

Janohana rose garden in Motomiya, June 1, 2022. 本宮市的蛇鼻玫瑰园。六月一号二〇二二年。本宮 蛇の鼻のバラ園 2022年6月1日。

P6013483_570.jpg
(# Janohana, rose garden, Motomiya, June 1, 2022. #本宮 蛇の鼻 バラ園6/1/2022)
Today I visited Janohana rose garden in Motomiya. This is my favorite rose garden. Once I stepped into the garden on the hillside today, I was impressed by the beautiful scenery as shown above.
本日は、本宮市の蛇の鼻のバラ園に行きました。私の好きな場所です。丘の園に入ったとたん写真の素晴らしい景色が入ってきます。

P6013472 (2)_570
Photo above was another view today. The roses in the garden were already in their peak season.
写真も、本日のバラです。園内のバラは、既にピークを迎えていました。

P6013502_570.jpg
In the large pond water lily flowers are also in their best season as shown above.
大きな池には、スイレンが沢山咲いています(写真)。

P6013467 (2)_570
At the entrance (or exit) of Janohana Garden, frog family members are welcoming visitors as shown above. They are also saying goodbye to us wishing safe return home.
蛇の鼻の入口(出口)では、かえるの家族が出迎えて(または見送って)いました(写真)。道中安全な帰宅を願っているようです。

P6013506_570.jpg
I used the city’s circulating bus service to get to Janohana today. The bus takes us from JR Motomiya Station to Janohana in about 20 minutes stopping at other places. The fare is 100-yen. Photo shows the bus terminal in front of the station.
本日私は、蛇の鼻に行くのに本宮市の市街循環バスを利用しました。JR本宮駅から、途中停まりながら約20分です。運賃は、100円。写真は、駅前の停留所です。

P6013517_570.jpg

P6013523_570.jpg

P6013511 (3)_570
JR Motomiya Station was recently refurbished as shown in the top above which has become convenient and comfortable. Station piano is also introduced as shown in the middle photo above. A statue of the Showa era popular singer from the city is also placed in the front square as shown in the bottom photo.
JR本宮駅は、最近写真(上)のように改装され便利・快適になりました。写真(中)のように、駅ピアノも設置されています。駅前の広場には、写真(下)のように、本宮出身の昭和時代の人気歌手(伊藤久男)の像も置かれています。

The exact route and locations are shown in a map below. The map can be scaled up and down with a click and scroll.
ルートと場所は、下の地図を参照ください。地図は、クリックとスクロールで、拡大・縮小が可能です。
20220601蛇の鼻バラ園_570
Welcome! 福が満開、福のしま。
Omotenashi_Fukushima YouTube 
Calendar (カレンダー)

05 | 2022/06 | 07
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
Search (検索フォーム)
Locations (会津/中通り/浜通り 市町村別)
Keywords (キーワード別)

国指定(National)
 山(Mountain)
 温泉(Hot_spring_or_Onsen)
 春の花(Spring_flowers)
 湖・沼(Lakes_or_ponds)
 歴史(History)
 桜(Cherry_blossoms)
 夏の花(Summer_flowers)
 峠・トンネル(Pass_or_tunnel)
 紅葉(Autumn_leaves)
 鉄道(Railroad)
 自然エネルギー(Renewable_energy)
 川(River)
 雪景色(Snow_scene)
 グルメ(Tasty_food)
 天然記念物(Natural_monument)
 避難区域の回復(recovery_of_evacuation_zone)
 道の駅(Roadside_station)
 日本秘湯を守る会(Quality_Onsen)
 自転車道(Cycling_road)
 白鳥(Swans)
 夏の虫(Summer_insects)
 湿原(Marsh)
 駅(Railroad_station)
 城(Castle)
 民芸品(Folk_art)
 ビデオ(Video)
 祭り(Festival)
 イベント(Special_event)
 動物(Animals)
 滝(Falls)
 公共の宿(Public_inn)
 梅(Ume_blossoms)
 日本遺産(Japan_Heritage)
 ふくしま緑の百景(Best_100_greens)
 ヒメサユリ(Lilium_rubellum)
 秋の花(Autumn_flowers)
 会津三十三観音(Aizu_33_Kannon)
 海岸(Seashore)
 イベント(Cycling_event)
 有料道路(Toll_road)
 芭蕉(Basho)
 イザベラ・バード(Isabella_Bird)
 皇太子妃雅子様(Crown_Princess_Masako)
 山岳観光道路(Mountain_sightseeing_road)
 山ツツジ(Wild_azalea)
 福島県ブランド(Fukushima_Brand)
 田んぼアート
 橋(Bridge)
 ツツジ(Azalea)
 イべント(Special_event)
 民芸品
 冬の花
 ビデオ
 (Tradition)
 伝統文化
 (Tanbo_art)
 (Video)
 (Winter_flowers)
 

Dates (月別)
Latest articles (最新記事)
Profile (プロフィール)

A man who loves Fukushima (福島大好きおじさん)

Author:A man who loves Fukushima (福島大好きおじさん)
Local guide for Fukushima (English)(福島地域通訳案内士(英語))
Member of Omotenashi Guide Fukushima
おもてなし福島通訳ガイドの会会員

しらかわ検定1級
Omotenashi_Fukushima YouTubeNEW!

Access counter (カウンター)
Latest comments (最新コメント)
Latest trackbacks (最新トラックバック)