Wonderful bike & train tour in Fukushima 福島大好きおじさんの自転車・鉄道旅日記

This is an introduction of Tadami, Fukushima.
这是介绍只见在福岛县的视频。请看。
福島県只見の紹介です。ご覧ください。　

ここ数年のブログ掲載の写真・動画を、ビデオに編集したものです。

（# Japanese iris, Ryokusuien, Koriyama, June 15, 2021. #花菖蒲 緑水苑 郡山 6/15/2021）
Photo above was Japanese iris garden road at Ryokusuien in Koriyama, as of June 15, 2021. Irises were at their best season this week.
写真は、本日の郡山・緑水苑の花菖蒲です。ちょうど見頃を迎えています。






（# Japanese iris, Ryokusuien, Koriyama, June 15, 2021. #花菖蒲 緑水苑 郡山 6/15/2021）
Some other iris views of this morning are shown above.
今朝の苑内の他の花菖蒲風景です。

Ryokusuien Garden is located in remote northern outskirts of Koriyama. This time I took 30-minute local bus ride from JR Koriyama Station to the nearest bus stop “Ichinotani”. And then walked along the countryside road about 30 minutes to get there.
緑水苑は、郡山の北のはずれにあります。今回は、JR郡山駅から路線バスで約30分、一の谷バス停で降り田舎道を約30分歩きました。

The exact route and locations are shown in a map below. The map can be scaled up and down with a click and scroll.
ルートと場所は、下の地図を参照ください。地図は、クリックとスクロールで、拡大・縮小が可能です。

（# Rose garden at Kaiseizan Park, Koriyama, May 24, 2021. #开成山公园的玫瑰园。#開成山公園バラ園 郡山 5/24/2021）
Rose garden at Kaiseizan Park, Koriyama has become colorful. The garden opens every summer and autumn season, between mid-May through the end of June, and mid-September through the end of October. This year’s bloom is earlier than usual. A photo above is today’s view of the garden.
郡山の開成山公園バラ園が、見頃になりつつあります。バラ園は、毎年夏（5月中旬から6月末）と秋（9月中旬から10月末）に開園します。今年は、例年より開花が早いようです。写真は、今朝の1枚です。








（# Rose garden at Kaiseizan Park, Koriyama, May 24, 2021. #开成山公园的玫瑰园。#開成山公園バラ園 郡山 5/24/2021）
Some other views of today are shown above.
その他、写真のように咲いていました。

The exact route and locations are shown in a map below. The map can be scaled up and down with a click and scroll.
ルートと場所は、下の地図を参照ください。地図は、クリックとスクロールで、拡大・縮小が可能です。